Rispondi 
 
Valutazione discussione:
  • 0 voti - 0 media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Tracker tour diary 15.05.2015.Dublino
15-05-2015, 03:43 AM (Questo messaggio è stato modificato l'ultima volta il: 17-05-2015 09:19 PM da Marcospeedyvg.)
Messaggio: #1
Tracker tour diary 15.05.2015.Dublino
Questa sezione è dedicata solo al diario del tour 2015 scritto da Guy Fletcher che verrà tradotto da Done with Bonaparte.

http://www.guyfletcher.co.uk/index.php/d...ur_Tracker

Un grazie da tutti noi.

Non ho voglia di imparare, mi sento perfettamente normale nel mio mondo pazzo; non voglio diventare come gli altri." C.Bukowski
Visita il sito web di questo utente Trova tutti i messaggi di questo utente
Cita questo messaggio nella tua risposta
15-05-2015, 07:53 AM
Messaggio: #2
RE: Diario tour 2015 by Guy Fletcher.
Ottimo!!!Tongue

Il mio primo concerto del grande Mark Knopfler Heart
http://www.youtube.com/watch?v=idWHxmFITws
Visita il sito web di questo utente Trova tutti i messaggi di questo utente
Cita questo messaggio nella tua risposta
17-05-2015, 02:26 AM (Questo messaggio è stato modificato l'ultima volta il: 17-05-2015 09:07 PM da Marcospeedyvg.)
Messaggio: #3
Thumbs Up RE: Diario tour 14.05.2015 by Guy Fletcher.
Tracker Tour Diary – 14.05.2015


Non c’è niente che possa prepararti a quello che ti attende prima di salire sul palco del primo concerto di un tour. Abbiamo fatto le prove e anche un concerto di riscaldamento a Elstree, ma saliare sul palco a Dublino, quello che sarà sempre conosciuto come The point, è stato eccitante quanto esplorativo.

La giornata è cominciata nel primo pomeriggio quando siamo partiti dall’aeroporto di Northolt. Abbiamo incontrato il nostro “tappeto volante”, la nostra magica, mistica macchina del tempo nota anche come Embraer Legacy 600. Una nuovissima aggiungerei. Lussuoso nelle rifiniture, con abbastanza sedili per il nostro gruppo. Più numeroso del solito.

Laetitia, la nostra nuova hostess ci ha salutato e dopo il decollo ci ha portato un pranzo leggero. Sushi. Nel momento in cui stavamo salendo alla quota di crociera sopra la campagna inglese e stavamo prendendo le bacchette, che ci siamo resi conto che eravamo di nuovo in quella che, affezionatamente, chiamiamo la Bolla. Dove il tempo si ferma e tutto quello che conta è lo show di ogni sera.

Rigenerati dal pesce siamo poi atterrati in una Dublino spazzata da una brezza. Sono venuti a prenderci in fondo alla scaletta e trasportati al terminal con due minibus. Lì siamo passati attraverso una VIP lounge e subito ad aspettare il successivo mezzo di trasporto. Siamo arrivati al luogo del concerto in 15 minuti grazie al Dublin Port Tunnel che tante polemiche ha suscitato fin dalla sua apertura nel 2007. Costato 725 milioni di euro, non può essere utilizzato dai camion. All’inaugurazione Jimmy Quinn della Irish Road Haulage Association affermò che una futura generazione potrà guardare indietro e dire (riguardo al tunnel non in grado di permettere il transito ai camion piu alti) “Forse avrebbero dovuto farlo mentre lo stavano costruendo…”


Quando abbiamo saputo che al luogo del concerto non servivano piú la Guinnes, i nostri cuori sono sprofondati. Era tradizione bersi una pinta subito dopo esseri scesi dal palco a Dublino, casa di Arthur Guiness. Anche se viene prodotta in 60 paesi, qui una pinta di Guiness è speciale. Lo sapete che la densa e cremosa schiuma della Guinnes alla spina è ottenuta mischiando la birra con l’azoto quando viene servita? Siccome il programma prevedeva di andare diretti all’aereo dopo il concerto e volare a Manchester, significava che questa sarebbe stato il primo concerto a Dublino senza provare le sue delizie? Il nostro eroe Peter Mackay è arrivato in nostro soccorso. Non so bene come, ma è riuscito ad avere un carrellino con pinte di Guinness in bicchieri di plastica. Sono sicuro che il nostro brindisi si potesse sentire nonostante la folla richiedesse un bis.




Dopo siamo saliti in macchina e via verso l’aeroporto. Di nuovo a bordo dell’Embraer e presto lasciavamo le luci della città, mangiando un pollo al curry. Dopo essere stati concentrati come non mai, aver usato il cervello significava essere affamati e la cena è stata finita in poco tempo. Subito dopo siamo scesi a Manchester dove Mark ha ordinato “tirate fuori la torta!”. Non sapevamo che oggi fosse il compleanno di John McCusker. Mark l’ha scoperto subito prima dello show ed è andato dal catering a chiedere se Chris e Dave potevano preparare in fretta una torta. L’hanno fatto ed era buonissima. Ovviamente una torta Guinness…

Traduzione by Done with Bonaparte.


...One humanity....one JUSTICE!!
-Mark Knopfler-

If there is no MK in heaven..I'll be going down below
Visita il sito web di questo utente Trova tutti i messaggi di questo utente
Cita questo messaggio nella tua risposta
17-05-2015, 03:05 AM (Questo messaggio è stato modificato l'ultima volta il: 17-05-2015 03:06 AM da Maroretto.)
Messaggio: #4
RE: Diario tour 2015 by Guy Fletcher.
grazie Nico.

qualche foto?

[Immagine: 1stShowBandDublin.jpg]

Cool
Trova tutti i messaggi di questo utente
Cita questo messaggio nella tua risposta
17-05-2015, 03:30 AM
Messaggio: #5
RE: Diario tour 2015 by Guy Fletcher.
Grazie Done, bella traduzione!
Trova tutti i messaggi di questo utente
Cita questo messaggio nella tua risposta
17-05-2015, 08:10 AM
Messaggio: #6
RE: Diario tour 2015 by Guy Fletcher.
Mark felice come sempre nelle fotoBig GrinAngry

Il mio primo concerto del grande Mark Knopfler Heart
http://www.youtube.com/watch?v=idWHxmFITws
Visita il sito web di questo utente Trova tutti i messaggi di questo utente
Cita questo messaggio nella tua risposta
17-05-2015, 08:54 AM (Questo messaggio è stato modificato l'ultima volta il: 17-05-2015 08:54 AM da Geordieboy.)
Messaggio: #7
RE: Diario tour 2015 by Guy Fletcher.
Si del tipo "se proprio devi farmi sta foto....scatta e scappa fotografo del caxxo "....per fortuna c'è Rutthona che svecchia la compagnia.

Finché c'è Speedway c'è speranza!
Visita il sito web di questo utente Trova tutti i messaggi di questo utente
Cita questo messaggio nella tua risposta
Rispondi 


Discussioni correlate...
Discussione: Autore Risposte: Letto: Ultimo messaggio
Thumbs Up 2019 Tour diary Europa/USA/Canada Marcospeedyvg 5 1,128 01-05-2019 10:58 PM
Ultimo messaggio: Marcospeedyvg
  Tracker Tour 2015 25/26.05.2015 - RAH Done with Bonaparte 1 2,417 07-07-2015 11:32 PM
Ultimo messaggio: Marcospeedyvg
  Tracker Tour diary 23.05.2015 - Birmingham Done with Bonaparte 1 2,371 07-07-2015 10:06 AM
Ultimo messaggio: Maroretto
  Tracker Tour 2015 28.05.2015 - Milano Done with Bonaparte 1 2,312 07-07-2015 04:58 AM
Ultimo messaggio: Maroretto
  Tracker Tour Diary 22.05.2015 - Londra O2 Done with Bonaparte 3 3,637 31-05-2015 12:07 PM
Ultimo messaggio: AlchemyGarlet
  Tracker Tour Diary - 20.05.2015 Newcastle Done with Bonaparte 0 1,602 31-05-2015 02:57 AM
Ultimo messaggio: Done with Bonaparte
  Tracker Tour Diary 19.05.2015 - Glasgow Done with Bonaparte 1 2,688 26-05-2015 09:47 PM
Ultimo messaggio: Maroretto
  Tracker Tour Diary - 17.05.2015 Sheffield Done with Bonaparte 3 4,514 22-05-2015 08:10 AM
Ultimo messaggio: Maroretto
Thumbs Up Traduzione del diario tour by Guy Fletcher. Marcospeedyvg 0 1,998 17-05-2015 09:11 PM
Ultimo messaggio: Marcospeedyvg
Thumbs Up Tracker Tour Diary -16.05.2015.Manchester Marcospeedyvg 0 1,837 17-05-2015 09:01 PM
Ultimo messaggio: Marcospeedyvg

Vai al forum:


Utente(i) che stanno guardando questa discussione: 1 Ospite(i)