27-07-2008, 10:21 AM
My parties
TESTO
Well this is my back yard - my back gate
I hate to start my parties late
Here's the party cart - ain't that great?
That ain't the best best part babe - just wait
That's genuine weathrvane - it moves with breeze
Portable hammock honey - who needs trees
It's casual entertaining - we aim to please
At my parties
Checl out the single - it's brand new
Excuseme while I mingle - hi, how are you
Hey everybody - let me give you a toast
This ones is for me - the host with the most
It's getting a trifle colder - step inside my home
That's a brass toilet tissue holder with his own telephone
That's a musical doorbell - it don't ring, I ain't kindding
It plays America the beautiful and tie a yellow ribbon
Boy, this punch is a trip - it's ok in my book
Here, take a sip - maybe a little heavy on the fruit
Ah here come the dip - you may kiss the cook
Let me show you honey - that's easy look
You take a fork and spike' em - say, did you try these?
So glad you like' em - the secret it's in the cheese
It' casual entertaining - we aim to please
At my parties
Now don' t talk to me about the polar bear
Don't talk to me about the ozone layer
Ain't so much of anything these days, even the air
They're running out of rhinos - what do I care?
Let's hear it for the dolphins - let's hear for the trees
Ain't running out of nothin' in my deep freez
It's casuale entertaining we aim to please
At my parties
TRADUZIONE
Le Mie Feste
Questo è il mio giardino - il mio cancello posteriore
Odio iniziare tardi le mie feste
Ecco il carrello con le vivande-non è stupendo?
Non è la parte migliore apetta e vedrai
Questa è un'autentica banderuola - si muove con la brezza
Amaca portatile, tesoro a che servono gli alberi?
Quì siamo rilassati voglio che la gente
si diverta alle mie feste
guardati le tegole sono nuove di zecca
scusami mentre parlo con un pò di gente - ciao come stai?
Hey, voi permettetemi di offrirvi da bere.
Questo è per me all'anfitrione, il meglio
Sta rinfrescando venite, venite dentro
C'è un portarotoli d'ottone
con il suo telefono incorporato
quello è un campnello musicale
nons quilla, non scherzo
Suona "America la bella" e indossa un fiocco giallo
Ragazzi questo punch è uno sballo, mi piace proprio
ecco, bevi un sorso c'è forse un pò troppa frutta
Ah, ecco gli intingoli, puoi baciare il cuoco.
Lascia che ti mostri tesoro, e facile, guarda
Prendi la forchetta e li infilzi, di, hai provato questi?
Sono così contento che ti piacciano
il segretop sta nel formaggio
E' un divertirsi rilassato
voglio che la gente si diverta alle mie feste.
Ora non parlatemi dell'orso polare
Non parlatemi del buco dell'ozono
tutto scarseggia di questi tempi, persino l'aria
Stanno sterminndo i rinoceronti - che mi importa?
Non abbiamo più rinoceronti,che mi frega?
Un applauso per i delfini
un applauso per gli alberi
nel mio congelatore non manca nulla
è un divertirsi rilassato
voglio che la gente si diverta alle mie feste!
Dopo le tristi narrazioni di Iron Hand e Ticket To Heaven, ci pensa una canzone come My Parties a disimpegnare il clima. Si tratta di un brano allegro, quasi spumeggiante, con gli stacchi degli ottoni a rimarcare la frivolezza del testo. Senza nessuna pretesa, My Parties scorre leggera in sottofondo, piacevole e orecchiabile, inneggiando alla società del benessere, di cui la festa descritta è un riflesso. L'unica preoccupazione è quella di aver organizzato bene il tutto, per fare bella figura di fronte agli invitati.
TESTO
Well this is my back yard - my back gate
I hate to start my parties late
Here's the party cart - ain't that great?
That ain't the best best part babe - just wait
That's genuine weathrvane - it moves with breeze
Portable hammock honey - who needs trees
It's casual entertaining - we aim to please
At my parties
Checl out the single - it's brand new
Excuseme while I mingle - hi, how are you
Hey everybody - let me give you a toast
This ones is for me - the host with the most
It's getting a trifle colder - step inside my home
That's a brass toilet tissue holder with his own telephone
That's a musical doorbell - it don't ring, I ain't kindding
It plays America the beautiful and tie a yellow ribbon
Boy, this punch is a trip - it's ok in my book
Here, take a sip - maybe a little heavy on the fruit
Ah here come the dip - you may kiss the cook
Let me show you honey - that's easy look
You take a fork and spike' em - say, did you try these?
So glad you like' em - the secret it's in the cheese
It' casual entertaining - we aim to please
At my parties
Now don' t talk to me about the polar bear
Don't talk to me about the ozone layer
Ain't so much of anything these days, even the air
They're running out of rhinos - what do I care?
Let's hear it for the dolphins - let's hear for the trees
Ain't running out of nothin' in my deep freez
It's casuale entertaining we aim to please
At my parties
TRADUZIONE
Le Mie Feste
Questo è il mio giardino - il mio cancello posteriore
Odio iniziare tardi le mie feste
Ecco il carrello con le vivande-non è stupendo?
Non è la parte migliore apetta e vedrai
Questa è un'autentica banderuola - si muove con la brezza
Amaca portatile, tesoro a che servono gli alberi?
Quì siamo rilassati voglio che la gente
si diverta alle mie feste
guardati le tegole sono nuove di zecca
scusami mentre parlo con un pò di gente - ciao come stai?
Hey, voi permettetemi di offrirvi da bere.
Questo è per me all'anfitrione, il meglio
Sta rinfrescando venite, venite dentro
C'è un portarotoli d'ottone
con il suo telefono incorporato
quello è un campnello musicale
nons quilla, non scherzo
Suona "America la bella" e indossa un fiocco giallo
Ragazzi questo punch è uno sballo, mi piace proprio
ecco, bevi un sorso c'è forse un pò troppa frutta
Ah, ecco gli intingoli, puoi baciare il cuoco.
Lascia che ti mostri tesoro, e facile, guarda
Prendi la forchetta e li infilzi, di, hai provato questi?
Sono così contento che ti piacciano
il segretop sta nel formaggio
E' un divertirsi rilassato
voglio che la gente si diverta alle mie feste.
Ora non parlatemi dell'orso polare
Non parlatemi del buco dell'ozono
tutto scarseggia di questi tempi, persino l'aria
Stanno sterminndo i rinoceronti - che mi importa?
Non abbiamo più rinoceronti,che mi frega?
Un applauso per i delfini
un applauso per gli alberi
nel mio congelatore non manca nulla
è un divertirsi rilassato
voglio che la gente si diverta alle mie feste!
Dopo le tristi narrazioni di Iron Hand e Ticket To Heaven, ci pensa una canzone come My Parties a disimpegnare il clima. Si tratta di un brano allegro, quasi spumeggiante, con gli stacchi degli ottoni a rimarcare la frivolezza del testo. Senza nessuna pretesa, My Parties scorre leggera in sottofondo, piacevole e orecchiabile, inneggiando alla società del benessere, di cui la festa descritta è un riflesso. L'unica preoccupazione è quella di aver organizzato bene il tutto, per fare bella figura di fronte agli invitati.